Theo án sơ thẩm, khoảng 18h ngày 19/11/2014, Nguyễn Quốc Giang sử dụng xe máy chở Cường đi trộm cắp tài sản.
Khi đi đến dãy phòng trọ tại nhà số 23 Tân Phước, Nha Trang, cả hai phát hiện chiếc xe máy (trị giá hơn 34 triệu đồng) của anh Nguyễn Tấn Cường để phía trước, không có người trông coi. Cường ngồi trên xe cảnh giới còn Giang đi đến dùng đoản phá khóa và lấy trộm chiếc xe.
Sau đó, Giang và Cường đưa xe máy vừa trộm cắp đến gửi tại bãi giữ xe của Bệnh viện Đa khoa tỉnh Khánh Hòa chờ cơ hội mang đi tiêu thụ.
Đến ngày 21/11/2014, qua công tác truy xét, Cường và Giang đã bị đưa về trụ sở Công an TP Nha Trang làm việc và phải thừa nhận hành vi trộm cắp của mình.
Nguyễn Quốc Giang do chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự nên không bị truy cứu.
