Một cựu thẩm phán Mỹ - người đã nhận hối lộ hàng triệu USD để xử ép, buộc hàng nghìn trẻ vị thành niên phạm tội vào các trại cải tạo tư nhân - vừa bị kết án 17 năm rưỡi tù giam, khép lại xì-căng-đan làm chấn động hệ thống tư pháp bang Pennsylvania.
Xuất hiện tại Tòa án liên bang ở Scranton, cựu thẩm phán hạt Luzerne Michael Conahan đã thú nhận mọi tội danh và xin lỗi những thanh niên bị giam giữ oan, cộng đồng tư pháp và người dân về vai trò của ông ta trong vụ “đổi trẻ lấy tiền” rúng động dư luận. Theo các công tố viên, Conahan và cựu thẩm phán Mark Ciavarella – người cũng đã bị kết án 28 năm tù hồi tháng trước dù một mực kêu oan - đã nhận hối lộ hơn 2 triệu USD từ chủ 2 trại cải tạo PA Child Care, Western PA Child Care và tống tiền đồng sở hữu 2 trại này số tiền hàng trăm nghìn USD.
Đổi lại, một khi vào tay 2 vị thẩm phán này, những trẻ vị thành niên phạm tội – dù lỗi nhỏ hay lớn - đều bị tống vào các trại cải tạo từ vài tháng đến vài năm.
Thanh Tùng (theo AP)