#2 phương thức