Hôm nay 15/12, Quỹ ASAN - Hàn Quốc kết hợp cùng First News - Trí Việt chính thức ra mắt bạn đọc ấn bản đầy đủ nhất của “Không bao giờ là thất bại! Tất cả là thử thách” - cuốn tự truyện của người sáng lập nên thương hiệu tỷ đô từ hai bàn tay trắng và trở thành mẫu hình kinh điển cho mọi doanh nhân - cố Chủ tịch tập đoàn Hyundai Chung Ju-yung.
 |
Cuốn tự truyện của người sáng lập nên thương hiệu tỷ đô từ hai bàn tay trắng. |
Năm 1933, có một cậu bé ba lần trốn chạy khỏi gia đình, không một xu dính túi để tìm cơ hội đổi đời nhưng thất bại. Nhiều năm về sau, khi cậu bé ấy trưởng thành, chính thức bước chân vào thương trường thì đã phải sớm gánh trên vai một món nợ lớn, vì xưởng sửa chữa ô-tô mình gầy dựng bao năm bị cháy rụi.
Nếu vì những trắc trở đó và vô số những thử thách khác mà từ bỏ, thì có lẽ giờ đây đã chẳng có gã khổng lồ trong nền kinh tế Hàn Quốc mang tên Hyundai và hình mẫu kinh điển cho mọi doanh nhân cũng không phải là Chung Ju-yung.
Khác với những lần xuất bản trước, ở ấn bản cập nhật mới nhất và đầy đủ nhất này, người đọc sẽ có thêm trải nghiệm rất ý nghĩa, xúc động và sâu sắc hơn khi đọc được bức tâm thư của người con trai Chung Mong-joon viết cho người cha quá cố của mình.
“Cha tôi là người đã dành cả đời để biến những điều có vẻ không tưởng trở nên khả thi. Từ việc tự vực dậy bản thân sau khi xưởng sửa chữa ô-tô đầu tiên bị thiêu rụi, đến hoàn thành công trình xây dựng Đập Soyang, đường cao tốc Gyeongbu, rồi thành lập Công ty Ô-tô Hyundai và Công ty Công nghiệp nặng Hyundai, triển khai dự án khai hoang Seosan, giành quyền đăng cai Thế vận hội 1988, cho đến vận chuyển một đàn bò qua Khu phi quân sự giữa Nam và Bắc Triều Tiên, cha tôi đã làm được những việc mà người khác cho là bất khả thi. Mỗi khi ai đó nói rằng một dự án nào đó là ‘không thể làm được’, cha tôi luôn đáp lại bằng câu nói nổi tiếng của ông: ‘Anh đã làm thử chưa?’” - Chung Moon-jong viết.
Mọi chặng đường Chung Ju-yung đi qua đều trải dài những lần vấp ngã, nhưng sau cùng lại đạt được rất nhiều thành tựu vĩ đại, cũng bởi chưa bao giờ con người ấy lại nghĩ mình đã thất bại. Ông quan niệm “chỉ cần bạn không chết và luôn khỏe mạnh thì tất cả đều là thử thách, không bao giờ là thất bại”.
Đó cũng là lý do mà Tạp chí The Economist của Anh đã từng gọi ông Chung là “vị vua cuối cùng” với lời nhận định “Đối mặt với đợt suy thoái kinh tế lớn nhất trong vòng 20 năm qua, tất cả các tập đoàn kinh tế lớn nhất Hàn Quốc đều sụt giảm tăng trưởng. Tất cả, trừ Hyundai của Chung Ju-yung".
Là người đã đưa quyển sách này về với độc giả Việt Nam, người sáng lập First News, ông Nguyễn Văn Phước chia sẻ: “Trong cuộc đời này, ai cũng muốn mình giỏi hơn, trải nghiệm hơn, và thành công hơn trong cuộc sống. Nhưng trên hành trình vạn dặm, khi gặp khó khăn, ai cũng than thân trách phận, chẳng mấy ai đủ dũng cảm để đón nhận sự thất bại, và quay vào trong tự vấn những thiếu sót của bản thân. Với cuốn tự truyện của cố Chủ tịch Chung Ju-yung cho dù bạn có thất bại hàng trăm lần, đau khổ hàng ngàn lần, bạn vẫn hãy tin đó chỉ là thử thách, đừng bao giờ đánh mất đi niềm tin ấy”.
