Theo cáo trạng của VKSND tỉnh Quảng Trị, các bị can là: Nguyễn Đăng Trường (27 tuổi), Trần Văn Tiến (23 tuổi), Trần Văn Trung (25 tuổi), Nguyễn Trung Hà (18 tuổi), Nguyễn Đăng Quý (40 tuổi), Nguyễn Đăng Lợi (40 tuổi) cùng trú tại thôn Nhĩ Trung bị truy tố về tội “cố ý gây thương tích”.
Trước đó, khoảng 1h30 sáng 29/8/2012, hai đối tượng Nguyễn Xuân Triều (41 tuổi) trú tại xã Mai Thủy và Nguyễn Đăng Cường (31 tuổi) trú tại xã Liên Thủy, cùng thuộc huyện Lệ Thủy (Quảng Bình) chạy xe máy vào thôn Nhĩ Trung để trộm chó.
Lúc này, do nạn mất trộm chó xảy ra thường xuyên ở trong vùng nên từ đầu giờ tối, Tiến, Trường, Trung hẹn nhau rình bắt “cẩu tặc”. Cả nhóm ra khu vực đối diện cổng làng mai phục thì phát hiện 2 “cẩu tặc”.
Trong quá trình rượt đuổi, hai đối tượng trộm chó dùng chai thủy tinh, ớt bột, bột lưu huỳnh ném vào anh Trường và anh Tiến. Chạy được khoảng 1km, hai đối tượng bị dân làng chặn bắt được và đánh, dẫn đến tử vong sau đó.
Quá trình điều tra, Công an Quảng Trị làm rõ và khởi tố 6 bị can nói trên. Các bị can đều có nhân thân tốt, một số là con em gia đình cách mạng. Kết luận điều tra mà VKSND tỉnh Quảng Trị công bố cho rằng các bị can Trường, Tiến, Trung, Hà là người đã trực tiếp đánh Cường, còn Lợi và Quý đã đánh Triều, dẫn đến hậu quả chết người.
Trước những tình tiết mới tại phiên tòa, có nhiều người tham gia đánh hai đối tượng trộm chó nhưng chưa bị truy tố; ngoài ra, các bị cáo có lời khai không trùng khớp với kết luận điều tra. Để đảm bảo tính công bằng và nghiêm minh của pháp luật, TAND tỉnh Quảng Trị tuyên trả lại hồ sơ và yêu cầu cơ quan công an điều tra bổ sung.