Trước thềm AFF Cup 2016, Công Vinh đã tuyên bố sẽ giã từ ĐTQG. Tuy nhiên sau khi thất bại trước Indonesia trong trận bán kết, tiền đạo 31 tuổi này bất ngờ tuyên bố từ giã đời cầu thủ.
“Cảm ơn bóng đá đã cho tôi nếm trải tất cả những cung bậc cảm xúc mãnh liệt nhất.
Cảm ơn những cổ động viên người hâm mộ đã luôn ở bên cạnh chia sẻ cùng tôi dù lúc thành công hay cả khi thất bại. Tôi luôn biết ơn các bạn. Ngày hôm nay là ngày tôi chính thức giã từ sự nghiệp bóng đá của mình, từ cấp đội tuyển cho đến CLB. Đã đến lúc cho phép mình đựơc nghỉ ngơi. Cảm ơn vì tất cả”, anh viết trên trang Facebook cá nhân.
Trước trận đấu với Indonesia, Lê Công Vinh bật khóc khi hát quốc ca. Hình ảnh này được vợ anh - ca sĩ Thủy Tiên đăng tải trên facebook cùng những dòng chứa chan yêu thương: “Hát Quốc ca và khóc trước trận đấu vì 50% có thể đây là lần cuối cùng anh ấy còn được cống hiến và chiến đấu trên sân cỏ đội tuyển quốc gia… bao nhiêu máu, nước mắt và nụ cười trên sân cỏ này… tôi yêu tình yêu của anh ấy”.
Sau thất bại trước đội tuyển Indonesia, tiền đạo số 9 của tuyển Việt Nam gọi điện về nhà khóc nức nở với vợ. Nữ ca sĩ chia sẻ: “Lần đầu tiên bạn ấy khóc với mình đấy. Mình bảo không được khóc vì ba đã làm hết sức. Hãy tự hào vì những gì mình đã nỗ lực cống hiến cho dù thắng hay thua, được hay mất".
Công Vinh sinh năm 1985 tại Nghệ An, anh đang thi đấu cho câu lạc bộ Becamex Bình Dương và đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam, vị trí tiền đạo.
Ở cấp câu lạc bộ, Lê Công Vinh cũng gặt hái được thành công rực rỡ với 3 chức vô địch V-League cùng SLNA, Bình Dương. Anh từng 3 lần nhận danh hiệu Quả bóng vàng Việt Nam vào các năm 2004, 2006, 2007.
Tháng 11, Công Vinh được triệu tập để tham dự AFF Suzuki Cup 2016.
Sau 83 trận ra sân, Công Vinh đã ghi 51 bàn thắng và lọt vào top 10 chân sút xuất sắc nhất cho ĐTQG vẫn còn thi đấu.