Ba bị cáo gồm Shuichi Inose (57 tuổi), Hisao Sugamata (55 tuổi) và Hironori Watanabe (61 tuổi), đều là giáo viên phụ trách chương trình huấn luyện leo núi định mệnh.
Vụ việc xảy ra khi nhóm học sinh đang thực hành đi trên tuyết sâu gần núi Chausudake, Nhật Bản, bất chấp cảnh báo về nguy cơ tuyết lở sau trận tuyết lớn đêm trước đó.
Trọng tâm của phiên tòa xoay quanh việc liệu các bị cáo có thể lường trước được thảm họa hay không. Bên công tố cáo buộc họ thiếu cẩn trọng, không thu thập đầy đủ thông tin về thời tiết và địa hình, dẫn đến quyết định sai lầm tổ chức huấn luyện trong điều kiện nguy hiểm.
Bên bào chữa phản bác, cho rằng các bị cáo không nhận thức được mức độ tích tụ tuyết đáng kể và không thấy dấu hiệu rõ ràng của tuyết lở sắp xảy ra. Họ cũng khẳng định đã thực hiện các biện pháp an toàn cần thiết.
Tuy nhiên, Chánh án Toshifumi Takioka bác bỏ các lập luận của bên bào chữa, nhấn mạnh trách nhiệm của các bị cáo trong việc đảm bảo an toàn cho học sinh. Mức án 2 năm tù giam được đưa ra sau khi cân nhắc kỹ lưỡng các yếu tố tăng nặng và giảm nhẹ.