Tại phiên tòa hôm nay, đại diện bị hại tiếp tục đưa ra quan điểm, bị cáo được đào tạo nghiệp vụ võ thuật bài bản nên có cú đá hiểm hóc gây chết người ngay tức khắc, vì thế phải bị truy tố về tội "Giết người", chứ không phải "Cố ý gây thương tích".
Đại diện phía bị hại đề nghị toà án trả hồ sơ để điều tra lại tội danh truy tố. Tuy nhiên, HĐXX không chấp nhận đề nghị này.
Theo hồ sơ vụ án, khoảng 16h20' ngày 15/7/2014, Linh đi xe máy đến Công an phường Đức Thắng, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội gặp Thượng úy Nguyễn Xuân Biên là cảnh sát trật tự để đòi tiền.
Lúc này, trong phòng nghỉ tập thể của Công an phường có các anh Nguyễn Xuân Biên, Vương Xuân Trí, Nguyễn Đình Chiểu và Đỗ Tuấn Anh. Khi Linh vào phòng thì anh Biên xuống bếp ăn của công an phường bê đồ ăn về phòng rồi ngồi ăn ở chiếc ghế cạnh bàn uống nước kê ngay đầu giường ngủ giữa phòng.
Thấy anh Biên, Linh tiến hỏi: "Đưa em tiền để em đưa nó, hơn 5h nó gọi em rồi", anh Biên phẩy tay nói: "Đi ra". Không chấp nhận câu trả lời của anh Biên, Linh hỏi tiếp: “Đưa tiền cho em không?”.
Khi anh Biên tiếp tục bảo Linh đi ra ngoài thì bị Linh đá mạnh vào vùng cổ bên trái của anh Biên khiến anh Biên ngửa cổ ra sau, tựa vào vai ghế.
Chứng kiến sự việc, anh Trí, anh Chiểu và anh Tuấn Anh vội lao vào can ngăn, đẩy Linh ra ngoài. Sau đó, cả ba người quay lại thì thấy mặt anh Biên đã tím tái, người lịm đi, gọi không phản ứng nên nhanh chóng đưa anh Biên đi cấp cứu tại Bệnh viện Nam Thăng Long, sau đó được chuyển lên Bệnh viện Bạch Mai để tiếp tục cấp cứu.
Đến 20h30’ ngày 16/7/2014, anh Biên tử vong do chảy máu não, phù não, tụt hạnh nhân tiểu não.
Trả lời HĐXX, Linh khai trước đây là cán bộ công an phường Đức Thắng nên hay vào chơi, giữa bị cáo và nạn nhân từng là người quen biết và có vay mượn tiền nong.
Bị cáo này cho rằng, hành vi của mình là không có chủ đích sát hại anh Biên.
Tòa nhận định rằng việc xác định bị cáo Linh phạm tội "Cố ý gây thương tích" dẫn đến chết người là có căn cứ nên quyết định tuyên phạt bị cáo này 12 năm tù, đồng thời bị cáo phải có trách nhiệm cấp dưỡng cho hai con nhỏ của nạn nhân đến 18 tuổi./.