Theo cáo trạng của VKSND tỉnh Thanh Hóa, từ năm 2009 đến ngày 13/9/2012, lợi dụng sơ hở trong công tác quản lý dự án nâng cấp một số tuyến đường giao thông trên địa bàn huyện Mường Lát, Lê Trọng Thảo (SN 1969, cán bộ phòng TNMT huyện Mường Lát) và Trịnh Anh Tuấn (SN 1980, cán bộ Ban QLGT 2 thuộc Sở GTVT Thanh Hóa) cùng một số cán bộ, cá nhân khác đã cấu kết thực hiện hành vi: Dự hồ sơ khống, dựng nhà tạm, xác định sai nguồn gốc sử dụng đất để chiếm đoạt và gây thiệt hại tài sản cho nhà nước số tiền là: 3.359.564.371đ.
Trong vụ án này, Lương Quý Hội, nguyên PCT UBND huyện Mường Lát, Chủ tịch Hội đồng bồi thường, GPMB mặc dù Chủ đầu tư dự án chưa ký vào Bản dự toán, biên bản kiểm kê và có chữ ký của thành viên tham gia kiểm kê nhưng Lương Quý Hội vẫn ký vào hồ sơ với tư cách là Chủ tịch hội đồng và ký tờ trình đề nghị Chủ tịch UBND huyện phê duyệt dự toán đền bù tạo sơ hở cho một số cán bộ lợi dụng, móc nối nhau để chiếm đoạt tổng số tiền hơn 3 tỉ đồng.
Sau 2 ngày (10-11/12) xét xử, các bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội trước vành móng ngựa, HĐXX TAND tỉnh Thanh Hóa đã tuyên phạt bị cáo Lê Trọng Thảo, cán bộ phòng TNMT huyện Mường Lát 14 năm tù; Trịnh Anh Tuấn, cán bộ Ban QLGT 2 thuộc Sở GTVT Thanh Hóa 13 năm tù; Lò Văn Kếu (SN 1966, Phó Chủ tịch UBND xã Mường Chanh) 7 năm 6 tháng tù, bị cáo Lê Trọng Ngọc (SN 1981, Kế toán ngân sách xã Mường Chanh) 5 năm tù; bị cáo Lê Duy Bình (SN 1972, trú tại thị trấn Quan Hóa) 6 năm tù và Hoàng Văn Hiếu (SN 1976, cán bộ địa chính xã Tén Tằn) 8 năm 6 tháng tù giam.
Các bị cáo Vi Văn Thấm (SN 1970, Trưởng bản Na Tao), bị cáo Đỗ Hữu Xuân (SN 1972, trú tại thị trấn Mường Lát) và bị cáo Lương Qúy Hội, nguyên PCT UBND huyện Mường Lát cùng lĩnh 30 tháng; Tòa cũng tuyên phạt bị cáo Vi Văn Đại (SN 1988, xã Pù Nhi) 24 tháng. Cả 4 bị cáo đều được hưởng án treo.
Tất cả các bị cáo bị TAND tỉnh Thanh Hóa tuyên phạt mức án trên đều được xét xử theo các tội danh “Lạm dụng chức vụ quyền hạn chiếm đoạt tài sản; lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ; Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”