Theo cáo trạng, Khoảng 21h30’ ngày 31/7/2014, Lê Văn Hải – Đội phó Đội Kiểm lâm cơ động số 1 đang thực hiện tuần tra kiểm soát cùng tổ tuần tra do Lê Đức Hải làm tổ trưởng thì nhận được tin báo có xe ô tô mang BKS 37C – 060.12 vận chuyển lâm sản trái phép từ Thành phố Vinh (Nghệ An) sẽ đi qua địa bàn tỉnh Thanh Hóa. Lê Văn Hải đã trao đổi với Lê Đức Hải về thông tin nêu trên.
Qua kiểm tra sơ bộ, tổ tuần tra phát hiện có 20 thanh gỗ Giáng Hương không có hồ sơ nên đã lập biên bản và báo cho Lê Văn Hải về vụ việc, Lê Văn Hải đã chỉ đạo tổ tuần tra đưa xe vi phạm về trụ sở của Đội để giải quyết.
Nhận thấy có dấu hiệu bất thường, bà Nguyễn Thị Nga, Giám đốc Công ty CP xuất nhập khẩu Hoàng Linh (địa chỉ tại 189, đường Nguyễn Trường Tộ, phường Đông Vinh, TP. Vinh, tỉnh Nghệ An, chủ số gỗ trên) đã làm đơn tố cáo gửi cơ quan Cảnh sát Điều tra - Bộ Công an và đề nghị cùng phối hợp theo dõi việc xử lý.
Sau khi nhận được đơn tố cáo của bà Nga, đến 17h30’ ngày 1/8, tại trụ sở Đội Kiểm lâm Cơ động số 1, Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Bộ Công an đã bắt quả tang Lê Đức Hải và Lê Văn Hải đang nhận 100 triệu đồng (60 triệu đồng hối lộ, 40 triệu đồng nhờ cầm để nộp phạt) của anh Nguyễn Võ Nguyên (đại diện số gỗ trên). Khi bị bắt quả tang, các đối tượng đã có hành vi chống đối, bỏ chạy, tẩu tán tang vật nhưng không thoát.
Tại phiên tòa, các bị cáo đã nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Hội đồng xét xử đã kết luận các bị cáo Lê Văn Hải, Lê Đức Hải phạm tội “nhận hối lộ”, tuyên phạt Lê Đức Hải 8 năm tù giam, Lê Văn Hải 4 năm tù giam.
Số tiền do anh Nguyễn Võ Nguyên đưa hối lộ được trả lại cho phía Công ty Hoàng Linh. Đối với 20 thanh gỗ xẻ Giáng Hương và xe ô tô BKS 37C – 060.12 được bàn giao lại cho lực lượng kiểm lâm để tiếp tục điều tra làm rõ nguồn gốc và xử lý theo quy định.
Cơ quan CSĐT Bộ Công an cũng đưa ra kết luật không xử lý anh Võ Đại Nguyên về hành vi “Đưa hối lộ) vì trước khi thực hiện việc đưa tiền, anh Nguyên đã chủ động trình báo, tích cực phối hợp với cơ quan công an trong quá trình phát hiện, giải quyết vụ án.
Suốt phiên xét xử, Lê Đức Hải và Lê Văn Hải đã tỏ ra hối hận về những việc làm của mình. Khi nghe tòa tuyên án cả hai cựu cán bộ kiểm lâm này đều đã bật khóc, mong tòa khoan hồng để sớm về đoàn tụ với gia đình.
