Theo cáo trạng mới, Nguyễn Mạnh Tường bị truy tố theo Khoản 3 Điều 242 Bộ luật Hình sự (trước đó bị truy tố theo Khoản 1) về tội “Vi phạm qui định khám bệnh, chữa bệnh, sản xuất pha chế thuốc, cấp phát thuốc hoặc dịch vụ y tế khác” và tội “Xâm phạm thi thể” với mức án cao nhất lên tới 20 năm tù. Bị can Đào Quang Khánh bị truy tố “Xâm phạm thi thể” và “Trộm cắp tài sản” với điều khoản như cũ.
Bản cáo trạng mới cũng thể hiện bị cáo Tường đã dùng dung dịch gây tê cho chị Lê Thị Thanh Huyền cao hơn 1,5 lần so với chuẩn quốc tế. Tuy vậy, cơ quan chức năng vẫn không thể xác định nguyên nhân tử vong của nạn nhân Huyền.
Phía gia đình bị hại cho biết vẫn giữ quan điểm đề nghị xử Nguyễn Mạnh Tường về tội “Giết người”./.