Theo cáo trạng, Nguyễn Hữu Dần đã có vợ con nhưng vẫn có quan hệ tình cảm với chị T.T.H (SN 1980). Hai người ăn ở với nhau như vợ chồng nhưng không đăng ký kết hôn.
Quá trình sống chung với nhau, chị H sinh được 2 con gái. Sau khi sinh cháu N. vào năm 2006, chị H thấy Dần chưa ly hôn vợ nên không sống với Dần thường xuyên như trước.
Đến năm 2015, Dần ly hôn với vợ. Lúc này, anh ta quay lại sống với chị H và cháu N tại khu vực chợ Long Biên (Phúc Xá, Ba Đình, Hà Nội).
Lợi dụng lúc chị H đi làm và cháu N còn nhỏ, không có khả năng chống cự, Dần đã nhiều lần thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu H.
Tài liệu điều tra thể hiện, rạng sáng một ngày đầu tháng 4/2021, chị H đi làm ở chợ Long Biên còn Dần và cháu N ngủ ở phòng trọ. Thấy bé gái hơn 15 tuổi mặc váy ngắn đến ngang đùi, Dần nảy sinh ý định loạn luân.
Theo cáo trạng, Dần kéo bé gái nằm sát mình, sau đó sàm sỡ bộ phận nhạy cảm của bé. N tỉnh dậy kêu lên: “Sao bố lại làm thế, con mà”. Tuy nhiên, Dần dùng tay bịt miệng để cháu N không kêu được rồi khống chế, xâm hại bé gái, mặc nạn nhân vùng vẫy phản kháng.
Hơn 2 tháng sau, tối 14/6, Dần cùng chị H và cháu N ăn cơm ở phòng trọ. Quá trình ăn cơm, thấy con gái mặc hở hang, gã đàn ông lại nảy sinh ý định đồi bại. Đợi "vợ hờ" đi làm, Dần tiếp tục xâm hại cháu N.
Cháu N ra quán nước nói với chủ quán về hành vi của cha đẻ. Chủ quán đã nhờ vị khách đưa N đến công an phường trình báo sự việc.
Theo kết luận giám định AND, cháu N là con gái ruột của Dần. Cơ quan chức năng xác định Dần đã 2 lần xâm hại cháu N.