Học viện Toà án chia 2 khu vực tuyển sinh: phía Nam (từ Quảng Trị trở vào), phía Bắc (từ Quảng Bình trở ra). Điểm chuẩn được công bố theo từng khu vực tuyển sinh.
Nhà trường xét tuyển với 3 phương thức gồm dựa trên kết quả kỳ thi tốt nghiệp THPT 2022, áp dụng với bốn tổ hợp A00 (Toán, Lý, Hóa), A01 (Toán, Lý, Tiếng Anh), C00 (Văn, Sử, Địa), D01 (Văn, Toán, Anh).
Phương thức xét học bạ với điều kiện: tổng điểm trung bình THPT của ba môn theo tổ hợp từ 22 trở lên; điểm tổng kết năm lớp 11 và 12 không dưới 8, hạnh kiểm tốt.
Ngoài ra, trường còn xét tuyển thẳng theo quy định của Bộ GD&ĐT.
Thí sinh xét tuyển vào Học viện Toà án phải đáp ứng các yêu cầu: không quá 25 tuổi; có phẩm chất đạo đức tốt, lịch sử chính trị rõ rang, tuyệt đối trung thành và chấp hành chủ trương, đường lối của Đảng, pháp luật của Nhà nước. Thí sinh có bố, mẹ, anh chị em ruột hoặc vợ, chồng chưa từng vi phạm pháp luật hình sự đến mức bị kết án (trừ các vi phạm hình sự trong lĩnh vực giao thông).
Bên cạnh đó, Học viện Toà án cũng quy định về tiêu chuẩn sức khoẻ như: nam cao từ 1,6m, nặng 48kg trở lên; nữ cao từ 1,55m và nặng từ 45kg trở lên. Không có khiếm khuyết trên cơ thể hoặc mắc các tật phát âm, không mắc bệnh kinh niên, mãn tính.
Thí sinh phải nộp cùng lúc hai hồ sơ: sơ tuyển và xét tuyển. Thời gian nhận sơ tuyển từ ngày 4-21/4 (nếu nộp tại Tòa án nhân dân cấp huyện) và từ ngày 26/5 đến ngày 3/6 (nếu nộp tại trường).