Theo cáo trạng, ngày 9/9/2023, Nhật nhận được cuộc gọi từ chị N. (46 tuổi, trú Hoa Kỳ) kể về việc mình có mâu thuẫn với chị L. (34 tuổi, trú quận Sơn Trà). Cụ thể, N. có quan hệ tình cảm với chồng chị L. nhưng bị chị này phát hiện và nhắn tin chửi bới.
Chị N. nhờ Nhật đi đập phá xe ô tô của chị L. để trả thù. Nhật đồng ý và yêu cầu trả tiền thù lao. Chị N. gửi hình ảnh xe ô tô, biển số và chỉ vị trí đỗ xe của chị L. qua tin nhắn cho Nhật.
Biết được vị trí xe, Nhật đi mua 2 bình xịt sơn đem về nhà cất. Nhật gọi điện thoại rủ Nam đi cùng.
Rạng sáng 17/9/2023, Nhật chạy xe máy chở Nam, mang 2 bình xịt sơn đến vị trí xe ô tô của chị L. đỗ ở gần ngã ba đường Hồ Sỹ Tân - Hoa Lư xịt sơn lên ô tô rồi bỏ về.
Nhật gọi điện cho chị N. thông báo vừa xịt sơn lên ô tô, nhưng chị này không đồng ý mà yêu cầu Nhật phải đập phá xe, đồng thời hứa sẽ cho Nhật và Nam mỗi người 10 triệu đồng khi xong việc.
Nhật đồng ý, lấy cây búa đưa cho Nam. Cả hai quay lại đập vỡ kính chắn gió phía sau, kính lái và kính hai bên cửa ô tô. Cùng lúc đó, Nhật dùng điện thoại gọi cho chị N. để chứng kiến sự việc.
Khi xong việc, chị N. đưa Nhật 10 triệu đồng, số còn lại xin nợ. Số tiền này, Nhật chia cho Nam 5 triệu đồng.
Hội đồng định giá xác định về giá trị tài sản bị hư hỏng của xe ô tô là hơn 64 triệu đồng. Trong vụ án, về hành vi của chị N. công an đã tách vụ án để điều tra về hành vi Cố ý làm hư hỏng tài sản.
Tại tòa, Nhật khai có mối quan hệ họ hàng với chị N. Lúc đầu, Nhật nghĩ xịt sơn lên xe đã là phá nhưng không ngờ N. không chấp nhận nên mới tiếp tục thực hiện lần hai.
Theo lời Nhật, bị cáo phạm tội là vì tham tiền. Còn Nam khai, biết việc đi phá hoại tài sản của người khác là sai nhưng vì Nhật hứa cho tiền nên đồng ý.
