Theo cáo trạng, từ tháng 02/2015, Đỗ Kim Tiểu Phi cùng với chị Hồ Thị Kim Ngân và chị Hà Thị Hồng Đào cùng bán hàng tại chợ đêm TP Buôn Ma Thuột. Tối 30/6/2015, sau khi dọn hàng ra chợ đêm để bán, Phi để cho hai người bạn trông coi, còn mình ngồi nhậu với một số người bán hàng gần đó.
Khoảng 22h cùng ngày, anh Hậu cùng một người nữa đi xe mô tô đến trước gian hàng bán quần áo của chị Lê Thị Thu để nói chuyện và rủ chị đi ăn. Trong khi chờ chị Thu dọn hàng, anh Hậu và người bạn ngồi trên xe nói chuyện rồi nhìn về phía Phi đang ngồi nhậu.
Từng có mâu thuẫn với Thu về việc tranh chấp bán hàng, Phi nghĩ anh Hậu và người kia là dân bảo kê đến để gây sự với mình, nên Phi tức giận muốn đánh hai thanh niên này để dằn mặt những người bán hàng ở chợ đêm.
Lập tức, Phi đến chỗ một người dân tộc đang đứng đó lấy chiếc rựa trong gùi chạy đến phía anh Hậu chửi bới, gây sự rồi chém vào đầu anh Hậu.
Thấy bạn mình bị chém, anh kia chở Hậu bỏ chạy. Phi đuổi theo một đoạn rồi quay lại chỗ những người bán hàng gần gian hàng của chị Thu chửi bới, thách thức. Sự việc sau đó được mọi người can ngăn kịp thời.
Hậu quả, anh Hậu bị vết thương đầu, xuất huyết não, thương tích tỷ lệ 16%. Sự việc đã được bên cơ quan công an tiến hành điều tra xác minh làm rõ.
Tại tòa, bị cáo Phi đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Bị cáo Đỗ Kim Tiểu Phi là con út trong gia đình 3 anh chị em, quê ở Bình Định. Phi học, đến lớp 10 thì nghỉ ở nhà phụ giúp gia đình. Năm 2012, Phi lên thành phố Buôn Ma Thuột làm ăn sinh sống. Sau khi bôn ba đủ nghề, đầu năm 2015, Phi cùng hai người bạn của mình hợp tác cùng nhau bán hàng tại chợ đêm TP Buôn Ma Thuột.
Sau 4 tháng buôn bán tại đây, Phi mâu thuẫn với một số người bán hàng, trong đó có Thu. Có hơi men trong người, Phi đã gây hậu quả cho người vô tội.
Kết thúc phiên tòa, bị cáo Đỗ Kim Tiểu Phi phải chịu 3 năm tù giam về tội “Cố ý gây thương tích”, phải đền bù cho bị hại 30 triệu đồng.