Trong đơn, bà Còi cho biết, giữa gia đình bà và gia đình khác xảy ra việc tranh chấp liên quan đến thửa đất tại phường Trần Phú. Cho rằng nhà hàng xóm xây dựng lấn sang phần diện tích đất của gia đình mình nên bà có đơn gửi UBND phường đề nghị giải quyết.
“Tuy nhiên, trong lúc sự việc chưa được giải quyết dứt điểm thì ngày 13/7/2021, vợ chồng hàng xóm đã sang gây sự, chửi bới, đe dọa nếu gia đình tôi ngăn cản việc xây dựng”, đơn cho biết.
Đỉnh điểm của sự việc xảy ra vào 14/7, khi thấy gia đình hàng xóm cho người tiếp tục xây dụng, bà Còi ra ngăn cản thì hai bên lời qua tiếng lại với nhau. “Lúc này bà hàng xóm đã cầm viên gạch đập vào người tôi, rồi dùng xẻng tiếp tục hành hung tôi gây thương tích nặng, phải đi cấp cứu, điều trị tại BV”, bà Còi phản ánh.
Sau khi sự việc xảy ra, bà Còi làm đơn tố cáo hành vi “Cố ý gây thương tích” của bà hàng xóm đến Công an quận Hoàng Mai.
Cơ quan CSĐT Công an quận đã lập hồ sơ đưa bà Còi đi giám định tỷ lệ thương tật. Tại Bản kết luận giám định pháp y 7459/TTPY ngày 13/10/2021 của Viện Khoa học Hình sự (Bộ Công an) kết luận tỷ lệ thương tích của bà Còi là 2%. Trong đó cơ chế hình thành vết thương là do vật có cạnh tác động vào.
Ngày 22/3/2022, VKSND TP Hà Nôi đã có Văn bản 1428/GBT-VKS-P12 gửi bà Còi, trong đó có nội dung chuyển đơn của bà Còi đến VKSND quận Hoàng Mai để xem xét, xử lý theo quy định.
“Trong suốt quá trình Cơ quan CSĐT Công an quận Hoàng Mai thụ lý, giải quyết vụ việc, tôi không nhận được văn bản trả lời nào liên quan đến đơn của mình. Trước sự chậm trễ này, tôi đã nhiều lần gửi đơn khiếu nại đến các cơ quan chức năng có thẩm quyền và tận 9 tháng sau, tôi mới nhận được Thông báo 228/TB ngày 24/4/2022 phục hồi giải quyết nguồn tin tội phạm của Cơ quan CSĐT Công an quận”, bà Còi phản ánh.