Theo hồ sơ vụ án, vào rạng sáng ngày 25/7/2016 Hoàng Anh Tuấn cùng một đối tượng nữa tên Hùng đi xe ô tô mang BKS 37C – 041.22 vào khu vực xã Châu Hoàn, huyện Quỳ Châu chở gỗ lậu. Trong lúc hai đối tượng cùng xe gỗ lậu đang trên đường từ xã Châu Hoàn ra thị trấn thì bị phát hiện, ngay sau đó cả hai cho xe vào đường làng chờ thời cơ sẽ di chuyển tiếp.
Ban quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên Pù Huống đã thành lập tổ công tác cơ động gồm 4 kiểm lâm viên vào khu vực xã Châu Hoàn để kiểm tra, truy bắt các đối tượng vận chuyển gỗ lậu. Trong lúc đang di chuyển vào khu vực có tin báo thì phát hiện bên đường có chiếc xe ô tô có nhiều dấu hiệu nghi vấn.
Qua kiểm tra thấy trên thùng xe có 6 tấm gỗ đã xẻ, tổ công tác yêu cầu đối tượng Hoàng Anh Tuấn xuất trình giấy tờ của số gỗ trên. Tuy nhiên, Tuấn không xuất trình giấy tờ theo yêu cầu của lực lượng kiểm lâm mà còn dùng lời lẽ lăng mạ xúc phạm lực lượng làm nhiệm vụ.
Lợi dụng sơ hở đối tượng tên Hùng bỏ trốn vào rừng, Tuấn dùng một chiếc gậy sắt trên xe ô tô đánh vào đầu vào người kiểm lâm viên Nguyễn Chí Việt, khiến anh Việt ngã xuống đất.
Thấy có ẩu đã, các cán bộ khác đã đến can ngăn đồng thời sơ cứu cho nạn nhân, lợi dụng lúc hỗn loạn Tuấn đã bỏ trốn khỏi hiện trường. Nạn nhân được đưa đến bệnh viện Quỳ Châu cấp cứu sau đó chuyển xuống Bệnh viện Đa khoa tỉnh Nghệ An điều trị.
Trưa ngày 25/7/2016 đối tượng Hoàng Anh Tuấn đã đến trụ sở Công an huyện Quỳ Châu đầu thú nhưng được cho tại ngoại ngay sau đó.
Sau khi xem xét các tình tiết vụ án, HĐXX đã tuyên phạt Hoàng Anh Tuấn 2 năm tù giam cho hai tội danh nói trên, buộc bị cáo Tuấn phải bồi thường cho bị hại Nguyễn Chí Việt hơn 17 triệu đồng.
