Theo đó, Thống đốc NHNN chấp thuận việc Ngân hàng TNHH MTV Shinhan Việt Nam thành lập Chi nhánh Lê Thái Tổ tại thành phố Hà Nội với tên và địa chỉ như sau: Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Ngân hàng trách nhiệm hữu hạn một thành viên Shinhan Việt Nam – Chi nhánh Lê Thái Tổ; Tên viết tắt bằng tiếng Việt: SHBVN – Chi nhánh Lê Thái Tổ; Tên đầy đủ bằng tiếng Anh: Shinhan Bank Vietnam Limited – Le Thai To Branch; Địa chỉ: Tầng 1, 14 Lê Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Chi nhánh Sài Gòn với tên và địa chỉ như sau: Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Ngân hàng trách nhiệm hữu hạn một thành viên Shinhan Việt Nam – Chi nhánh Sài Gòn; Tên viết tắt bằng tiếng Việt: SHBVN – Chi nhánh Sài Gòn; Tên đầy đủ bằng tiếng Anh: Shinhan Bank Vietnam Limited – Saigon Branch; Địa chỉ: Tầng trệt, Tòa nhà MPlaza Saigon, số 39, đường Lê Duẩn, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
NHNN yêu cầu Ngân hàng TNHH MTV Shinhan Việt Nam có trách nhiệm thực hiện các thủ tục khai trương hoạt động; đăng ký, đăng báo đối với các chi nhánh và phòng giao dịch được thành lập trên theo quy định tại Thông tư số 21/2013/TT-NHNN ngày 9/9/2013 của Thống đốc NHNN quy định về mạng lưới hoạt động của ngân hàng thương mại và các quy định của pháp luật hiện hành có liên quan.
Trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày ký các văn bản này, Ngân hàng TNHH MTV Shinhan Việt Nam phải khai trương hoạt động các chi nhánh và phòng giao dịch nêu trên. Quá thời hạn này, các văn bản chấp thuận của NHNN đương nhiên hết hiệu lực.
