Theo đó, người, phương tiện khi xuất cảnh, nhập cảnh tại cặp cửa khẩu quốc tế Lao Bảo - Đen-xa-vẳn phải tuân theo các thủ tục kiểm tra, kiểm soát, giám sát của BĐBP Việt Nam và lực lượng quản lý xuất nhập cảnh Lào cùng phối hợp thực hiện đồng thời hoặc gần như đồng thời tại “Điểm kiểm tra chung” đặt trên lãnh thổ bên nhập chứ không phải làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh ở bên xuất.
Hai bên cũng thống nhất giao cho Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Lao Bảo và Đồn Công an cửa khẩu quốc tế Đen-xa-vẳn thống nhất mẫu “Biển công tác” cấp cho các cán bộ, nhân viên kiểm soát xuất cảnh, nhập cảnh làm nhiệm vụ tại “Điểm kiểm tra chung” để sử dụng hàng ngày khi xuất cảnh, nhập cảnh qua cặp cửa khẩu quốc tế Lao Bảo - Đen-xa-vẳn (không phải sử dụng hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị xuất cảnh, nhập cảnh hợp lệ) và tạm trú tại “Điểm kiểm tra chung” của mỗi bên...
