Cùng tội danh, Tòa cũng giữ nguyên các mức án 3 năm tù đối với Nguyễn Thị Tâm (SN 1970, trú Liên Quy, Mỹ Lộc, Hậu Lộc, Thanh Hóa); 2 năm 6 tháng tù treo đối với Đinh Thị Cẩm Hằng (SN 1969, trú thôn Đông 1, Diên Điền, Diên Khánh); 2 năm 6 tháng tù treo đối với Lê Thị Thành (SN 1985, trú thôn Lam Sơn, Cam Thành Bắc, Cam Lâm); 1 năm tù đối với Nguyễn Công Hoan (chồng Tâm, SN 1964) cùng về tội tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có; 6 tháng tù treo về tội không tố giác tội phạm đối với Nguyễn Trung Cang (SN 1966, trú thôn Tây 2, Diên Sơn, Diên Khánh) do không kháng cáo.
Khoảng 16h ngày 13/6/2013, Duy (đối tượng có 6 tiền án) đến nhà Hoan tại thôn Trung 1, xã Diên Điền, huyện Diên Khánh để mời dự tiệc tân gia. Tại đây, Duy ngồi ăn uống cùng với Hoan, Cang và Hà (là con của Hoan) ở trước hiên nhà. Một lúc sau, Hằng đến và vào trong phòng chơi với Tâm và Nguyễn Thị Thanh (là vợ và con dâu của Hoan).
Vì có mâu thuẫn với bà Hồ Thị Lý ở bên cạnh nhà nên Hằng nói với Tâm: “Nhà bà Lý ở sát nhà tao giàu có mà khó ưa, nhà nhiều vòng vàng, tao trông cho thằng nào vô lấy trộm cho chừa”. Tâm nghe vậy, liền hỏi: “Nhà người ta nhiều vòng vàng, bà biết hết hả”. Hằng kể cho Tâm nghe do đã nhiều lần qua mượn vàng của bà Lý để đi đám cưới nên Hằng biết rõ bà Lý có nhiều vòng vàng, trang sức, đồng thời cho Tâm biết hiện tại nhà bà Lý đã đi vắng hết.
Lúc này, Duy đi ngang qua và nghe hóng được câu chuyện nên vào phòng và cả Duy, Tâm cùng hỏi Hằng về vị trí ngôi nhà và nơi cất giấu vàng, Hằng chỉ cho Duy và nói lúc này nhà bà Lý đã đi chơi hết, không có ai ở nhà. Khi Tâm đi mua thêm rượu ở gần nhà Hằng, Duy xin đi theo để biết nhà Hằng ở đâu. Tâm biết rõ Duy muốn biết nhà Hằng nhằm mục đích xác định vị trí nhà bà Lý để trộm cắp tài sản nên đã chỉ cho Duy.
Sau đó, Cang chở Duy đến phía sau nhà bà Lý thì Duy xuống xe. Duy leo qua tường rào vào trong, cậy cửa đột nhập vào nhà phá két sắt trong phòng ngủ nhà bà Lý và lấy một số tài sản có giá trị gồm nhiều dây chuyền vàng, lắc đeo tay vàng, nhẫn... Sau khi trộm cắp được tài sản, Duy gọi cho Hoan tới chở về nhà Hoan.
Tại đây, Duy cho Hoan 2 chiếc nhẫn, mỗi chiếc trọng lượng 2 chỉ, cho Tâm 2 chiếc nhẫn, mỗi chiếc trọng lượng 2 chỉ. Sau đó, Tâm đưa cho Hằng nhưng Hằng không nhận, Tâm trả lại cho Duy 1 chiếc trọng lượng 1 chỉ. Toàn bộ số vàng còn lại Duy đem về nhà trọ Kim Ngân ở Cam Thành Bắc, huyện Cam Lâm nói cho Lê Thị Thành (bạn gái của Duy) biết là Duy trộm cắp được và đưa cho Thành cất giữ.
Sau đó, Duy và Thành đã bán toàn bộ số vàng trên để tiêu xài cá nhân. Cang sau khi biết Duy đã trộm cắp được số vàng có giá trị rất lớn đã mượn Duy 5 triệu đồng để chữa bệnh, nhưng mục đích là dùng vào việc tiêu xài cá nhân. Hội đồng định giá tài sản huyện Diên Khánh xác định giá trị số vàng mà Duy đã trộm cắp được của bà Hồ Thị Lý là hơn 278 triệu đồng.
Quá trình điều tra còn chứng minh được: Khoảng 24h ngày 20/2/2014, Duy đã trộm cắp tại nhà bà Trần Thị Đông ở thôn An Định, xã Diên Phước, huyện Diên Khánh 1,8 triệu đồng, 10kg thịt heo rừng, 2 bình rượu thuốc, 2 lục bình bằng gỗ cao 60cm, 1 ví da và 1 thắt lưng bằng da, tổng giá trị là 3,4 triệu đồng.
