Các bị cáo trong vụ án bao gồm: Mùa Thị Sua (SN 1978), Tráng A Páo (SN 2003), Giàng Thị Mái (SN 2005, cùng ngụ huyện Krông Nô); Sùng A Súa (SN 1979, ngụ huyện Đắk G'long); Giàng A Cho (SN 1986, ngụ huyện Tuy Đức, cùng tỉnh Đắk Nông); Thào Thị Lang (SN 1988), Mùa Thị Dủ (SN 1996, cùng ngụ huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La).
Cáo trạng thể hiện: Tháng 9/2020, Lang muốn tìm người có nhu cầu mua ma tuý nên nhờ Súa tìm người giới thiệu. Súa biết Sua muốn mua ma túy nên đã cho Lang số điện thoại của Sua để hai bên liên lạc, trao đổi thỏa thuận việc mua bán ma túy.
Lang thỏa thuận với Sua là sẽ mang ma túy từ Sơn La vào tỉnh Đắk Nông bán cho Sua để Sua bán lại kiếm lời. Lang đã rủ thêm người nhà và Dủ cùng tham gia vào việc mua bán ma túy.
Sau đó, các đối tượng đã mua ma túy của một người chưa xác định được nhân thân, lai lịch với số lượng 4 bánh heroin và gần 2kg ma túy đá (Methamphetamine) cất giấu vào một ba lô để mang vào Đắk Nông.
Ngày 1/11/2020, Lang cùng đồng bọn đi xe khách mang theo số ma túy trên từ Sơn La vào Đắk Nông. Trên đường đi Lang đã nói cho Cho biết trong ba lô của hắn có chứa ma túy nhưng Cho vẫn làm ngơ không trình báo sự việc với cơ quan chức năng. Khi đến bến xe tỉnh Đắk Nông, Cho mở cốp xe và đưa ba lô ma túy cho Lang để Lang bắt xe khác tiếp tục đi giao ma túy.
Tiếp đó, Lang gọi điện cho Sua, Súa, hẹn đón 3 người trong nhóm Lang tại ngã ba xã Đắk Som (huyện Đắk G'long) để giao hàng. Sua đã nhờ con rể tên Páo và con gái tên Mái điều khiển xe mô tô đi đón nhóm của Lang và lấy ma túy.
Ngày 3/11/2020, xe khách đến ngã ba Đắk Som, Lang lấy ba lô đựng ma túy xuống xe giao cho Sua, sau đó cả nhóm rủ nhau đi về nhà của Sua. Khi đến đoạn đường thuộc địa phận xã Đắk R'mămg (huyện Đắk G'long) thì bị lực lượng chức năng bắt quả tang cùng tang vật. Riêng họ hàng của Lang tên Sồng Thị Số bỏ trốn đến nay vẫn chưa bắt giữ được.
Kết thúc phiên tòa, HĐXX tuyên phạt hai bị cáo Thào Thị Lang và Mùa Thị Sua cùng mức án tử hình về tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Cùng tội danh, các bị cáo Mùa Thị Dủ bị tuyên phạt tù chung thân, Sùng A Súa 20 năm tù, Tráng A Páo 14 năm tù, Giàng Thị Mái 9 năm tù. Bị cáo Giàng A Cho bị tuyên phạt 3 năm tù về tội "Không tố giác tội phạm".